55
9
1
Сонеты
02:53:42
11 443
Поэзия
Добавлено 21 июня 2018
Подробнее
Другие названия
"Когда твоё чело избороздят..."
Год издания
1609
Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это не самые чудесные переводы, но попадаются среди них и "маленькие жемчужинки", а кроме того, любителям Шекспира эти переводы могут быть интересны и ради сопоставления с другими.

Другие озвучки

Рекомендации

Комментирование временно ограничено.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Спасибо, приятно слушать.
Прекрасные сонеты и хорошее прочтение. С удовольствием послушала.
Большое спасибо за это лакомство для души! Прослушала с удовольствием!...