Недомогающая (слушать аудиокнигу бесплатно)

Недомогающая

Автор: Стивен Кинг

39:21

Under the Weather

0 %

Скорость: 1x

Автопауза: выкл

Большие отрезки (меньше пауз) Большие отрезки (меньше пауз):

На полку

109

23k

Жанр: Ужасы, мистика

Читает: vaska_hulya

Длительность: 39:21

Добавлена: 29 января 2019

Франклин живет вместе со своей престарелой женой и не менее престарелой собакой. По ночам ему снятся кошмары: будто бы вот-вот произойдет что-то ужасное. А может быть, самое страшное уже произошло, просто он не хочет принять этого?

Все книги из цикла Тьма, — и больше ничего:

1. 1922

2. Громила

3. На выгодных условиях

4. Счастливый брак

5. Недомогающая

Рекомендации

Морелла

Эдгар Аллан По

Джульетта стреляет первой

Сергей Литвинов

Призрак замка Мак-Гроу

Проклятие мумии, или Камень Семи Звёзд

Брэм Стокер

Соглядатай

Ларс Кеплер

Гениалкогадский пунш желаний

Михаэль Энде

На выгодных условиях

Стивен Кинг

Те, кто охотится в ночи

Барбара Хэмбли

Могила от стены до стены, или Прогулка к смерти

Комментарии 16

Подписаться на новые комментарии*

*Авторизуйтесь, чтобы подписаться

Для написания комментария авторизуйтесь.

+13

Olga Lybina 29 января 2019 (изменён) #

в русском языке нет слова - "ложить", уважаемый чтец, да и все остальное оставляет желать лучшего... , а слово "дремаю" -просто шедевр! простите за мою наглость написать это, но не выдержала, " это просто не работает...."

+10

Ева Вальц 3 февраля 2019 # ↑

Так ведь он читал с листа. Это, стало быть, переводчик суперский))

-1

Галина Тренина 9 апреля 2020 # ↑

В русском языке есть слово "ложить", попробуйте воспользоваться словарем, если вы этого слова не знаете

Omch 25 марта 2021 # ↑

Слово есть, но используется строго в определенных контекстах, типа прямой речи необразованных людей. В данном переводе использование просторечия ничем не оправдано, говорит о неграмотности переводчика

Olga Lybina 24 октября 2021 # ↑

В русском языке глагола «ложить» не существует. Сложность в написании этого слова возникает из-за того, что существуют видовые пары глаголов: идти (несов.) ... Видовые пары глаголов обычно отличаются между собой одной морфемой – приставкой или суффиксом.

+10