Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире... Что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, — об этом читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман.
Прочтение, действительно, прекрасное, но произведение... Не соглашусь, что «лёгкое». Всё, что заставляет себя услышать и «перемолоть, проглатывая», не есть «лёгкое»! Это - занятие, способное заставить «читать мозгами»-:)... в случае, если перешагнёшь 33-х % рубеж!!!
Хорошая книга + хорошое прочтение = хорошо проведенное время.
Так вот моя глубокая мысль на сегодня: я первый раз встречаю человека, которому интересны другие люди и который видит не только себя. Это кажется банальным, и все-таки, по-моему, достаточно глубоко. Ведь мы видим только то, в чем заведомо уверены, а главное, не ищем новых встреч, а встречаемся все время только с собственными зеркальными отражениями, хоть и не узнаем в них себя. Если бы мы это поняли, если бы до нас дошло, что мы во всех и каждом видим лишь самих себя и потому живем в полном одиночестве, то сошли бы с ума.
Это не философия, это жизнь... Книга - рог изобилия умных мыслей, цитат, рассуждений. С чем-то соглашаешься, с чем-то - нет, но думаешь, думаешь...
Концовка совсем неожиданная. К этому времени успеваешь привыкнуть, сродниться с главной героиней. И именно это дает ощутить во всех красках последние умные мысли...
Книга, к которой стоит вернуться снова и снова спустя время.
К голосу чтицы можно и нужно привыкнуть, если вначале он интонационно учителький, то к середине и к концу книги становится очень душевным.
Говорят, что читать нужно то, что захочется перечитать. А перечитывать нужно то, что хочется запомнить. Эта книга из тех самых – непременно захочется перечитывать.
Дослушала до 33% и бросила. Много пустословных рассуждений. На деле - консьержка, упивающаяся своим умом и вкусом, втихаря завидует богатым жильцам дома и считает их ниже себя по уровню развития. Никаких умных мыслей не заметила.
Книга из категории - "Я умнее тебя, ну и как ты себя чувствуешь во время чтения, не появилось ли чувства неполноценности и ущербности? Ты хоть что-то понял, когда я говорила с тобой научным языком?" Непростое чтение, требующее интеллектуальной деятельности серого вещества.
Это первое произведение, читая и слушая которое, периодически возникала мысль , что я уже хочу его перечитать. Удивительное, глубокое и одновременно простое. Весьма впечатлена. Моё уважение Ирине Ерисановой за прочтение.
Есть, специально искала, но после книги его невозможно смотреть. Как и с любым произведением, к которому прикипаешь, совершенно другие герои, характеры. Возникает глубокое возмущение и разочарование, Рене, Палома, мистер Одзу, они совсем не такие. Представляла-то я их иначе. И многие мысли утрачены.
Перед тем, как слушать эту книгу, я почитала комментарии. В основном всем понравилась книга. Но у меня после прослушивания половины книги другое мнение. Озвучивание прекрасное, а книга не увлекла.Никакой легкости, , нудно. Очень даже на
Читал, и оценка 4 из 10 роман очень расстроил я бы не советовал читать или даже слушать чтобы не тратить время на эту писанину возможно человеку с малым опытом чтения будет интересно но меня это чтиво не зацепило=/
Прекрасная книга!!!Согласна с Паолой, нельзя отчаиваться , а надо находить радость жизни в книге, живописи , в общении ; как солнечный свет проникает через листву и она светится, как чужая собака идет за тобой, нуждаясь в общении; как синичка садится на твою протянутую ладонь, надеясь получить угощение...
Прослушала с удовольствием.Давно не попадалось ничего более вдохновляющего.Прочитала комментарии и удивилась.Любовные романы и детективы Донцовой-вот чтиво для тех,кто не может это "переварить" и бросает читать,не увидев глубоких мыслей...
Великолепное произведение. Замечательное озвучивание. Согласна, что к книге тянет вновь. Спасибо переводчикам за адекватный для русского языка и художественный перевод ( что редкость в наше время «быстрых»,«штампованных» книг). Большое количество культурологических нюансов. Великолепно!
Одна из лучших книг.
Но вот я призадумалась :одна героиня всю жизнь мимикрировала, старалась не выделятся , вторая же-отнюдь . И что же? Кто прав? Кто оказался умнее?
Заметил..что чем больше комментариев под книгой..тем сама книга ...(как бы так лучше выразиться)... экстраординарная что ли...?!?!
Прочитав её...в тебе борятся и разнятся разные мнения...чувства.. мысли...и всегда остаётся что то сугубо своеобразное мнение об этой книге.... и почти всегда не сопоставимо с мнением другого/их..
Как то так...я выскажу свою критику об этом романе....
Такое произведение...ВСЕГДА...стоит прочесть/прослушать...пусть оно иногда и кажется тягомотиной или не всегда заходит...НО...в конце.. повторюсь ....ВСЕГДА.... остаются интересные смешанные чувства, ощущения эйфории, охото помолчать/подумать, почесать репу и сказать..
- а книга то Крутая и стоила моего времени и внимания..
Спасибо чтецу и автору...за всё это..!
¡¡¡'''' За этот букет ,,,,!!!
Очень депресивная книга. Знала бы, не слушала бы.Постоянное ворчание и осуждение всех и каждого кто не такой как "Я сам", старой зануды и малолетней, ничего ещё не видящей в жизни девочки подростка, Мнящих себя самыми умными и незаурядными. Совсем не лёгкая книга,уж простите.
Уже не первый раз слушаю книги в озвучивании Ирины Ерисановой. И хочется слушать ее, и слушать. Благодарю, Ирина, за ваше чудное прочтение. И книга очень пришлась по душе. Надо будет перечитать обязательно. Много достойных мыслей. Благодарю автора.
Хорошая книга, приятная и поучительная. Грустная и захватывающая! Для меня - это лёгкое интеллектуальное чтение для отдыха и просветления души. Спасибо автору и чтице!
Давно зареклась читать французских авторов, из них только Бальзака воспринимаю, а современные, по большому счету, не вызывают ничего кроме недоумения.
Автор - преподаватель философии. Родилась в 1969 г., эту книгу издала в 2006 г. (в 37 лет). По сути книга - интеллектуальное переложение "Золушки" без счастливого конца. Золушка в этом случае - не бедная, но работящая девушка, а бедная, но скрывающая от остальных свой интеллект и умение ценить прекрасное и интеллектуальное женщина, которые, в конце-концов, оценил "принц" (тот самый японец). Никак не могу понять, зачем она это делает, не в средневековье ведь живёт (см. год издания книги и возраст автора), и консьержка вполне может и читать умные книги, и увлекаться искусством, и прочее...
Слог и изложение мыслей хороши, достаточно философских вставок, но интересной сути не вижу. Героиня обожает Толстого, особенно "Анну Каренину", но эта книга весьма далека от романов Толстого.
Возможно, кого-то заинтересует линия девочки, но я в ней вообще ничего кроме подросткового нонконформизма не увидела.
Третий заявленный герой (пожилой японец) - вообще "волшебный помощник" для обеих героинь, больше он никак не участвует в книге
Уважаемая Ирина Ерисанова,мне кажется,что Вы сами получили удовольствие,читая эту книгу)))И смысл,и прочтение,все на месте,хочется взять в руки и перечитать....Совсем не - лёгкое "чтиво",есть над чем подумать.Благодарю
Так вот моя глубокая мысль на сегодня: я первый раз встречаю человека, которому интересны другие люди и который видит не только себя. Это кажется банальным, и все-таки, по-моему, достаточно глубоко. Ведь мы видим только то, в чем заведомо уверены, а главное, не ищем новых встреч, а встречаемся все время только с собственными зеркальными отражениями, хоть и не узнаем в них себя. Если бы мы это поняли, если бы до нас дошло, что мы во всех и каждом видим лишь самих себя и потому живем в полном одиночестве, то сошли бы с ума.
Палома
Концовка совсем неожиданная. К этому времени успеваешь привыкнуть, сродниться с главной героиней. И именно это дает ощутить во всех красках последние умные мысли...
Книга, к которой стоит вернуться снова и снова спустя время.
Говорят, что читать нужно то, что захочется перечитать. А перечитывать нужно то, что хочется запомнить. Эта книга из тех самых – непременно захочется перечитывать.
Много раз переслушивал
Невозможно оторваться от прослушивания
Но вот я призадумалась :одна героиня всю жизнь мимикрировала, старалась не выделятся , вторая же-отнюдь . И что же? Кто прав? Кто оказался умнее?
Прочитав её...в тебе борятся и разнятся разные мнения...чувства.. мысли...и всегда остаётся что то сугубо своеобразное мнение об этой книге.... и почти всегда не сопоставимо с мнением другого/их..
Как то так...я выскажу свою критику об этом романе....
Такое произведение...ВСЕГДА...стоит прочесть/прослушать...пусть оно иногда и кажется тягомотиной или не всегда заходит...НО...в конце.. повторюсь ....ВСЕГДА.... остаются интересные смешанные чувства, ощущения эйфории, охото помолчать/подумать, почесать репу и сказать..
- а книга то Крутая и стоила моего времени и внимания..
Спасибо чтецу и автору...за всё это..!
¡¡¡'''' За этот букет ,,,,!!!
Автор - преподаватель философии. Родилась в 1969 г., эту книгу издала в 2006 г. (в 37 лет). По сути книга - интеллектуальное переложение "Золушки" без счастливого конца. Золушка в этом случае - не бедная, но работящая девушка, а бедная, но скрывающая от остальных свой интеллект и умение ценить прекрасное и интеллектуальное женщина, которые, в конце-концов, оценил "принц" (тот самый японец). Никак не могу понять, зачем она это делает, не в средневековье ведь живёт (см. год издания книги и возраст автора), и консьержка вполне может и читать умные книги, и увлекаться искусством, и прочее...
Слог и изложение мыслей хороши, достаточно философских вставок, но интересной сути не вижу. Героиня обожает Толстого, особенно "Анну Каренину", но эта книга весьма далека от романов Толстого.
Возможно, кого-то заинтересует линия девочки, но я в ней вообще ничего кроме подросткового нонконформизма не увидела.
Третий заявленный герой (пожилой японец) - вообще "волшебный помощник" для обеих героинь, больше он никак не участвует в книге