«Человек, который знал слишком много» — поздний сборник детективных историй Честертона, о котором Н. Трауберг писала: «самые рассказы и герой их — очень печальные, едва ли не безнадежные. Многое видно тут: Честертон уже не верит в политические действия и с особой скорбью любит Англию, и как-то болезненно жалеет даже самых дурных людей. Людей жалеет и отец Браун, но он исполнен надежды, тогда как Фишер — сама усталость».
Сборник повествует об отшельнике общества Хорне Фишере. Хорн Фишер («рыболов») — детектив-отшельник, который сам называет себя «человеком, который слишком много знает» о преступлениях сильных мира сего.
Прошушу не удивляться моему комментарию, но я скажу то, что думаю. Я очень обрадовался, когда столкнулся с возможностью прослушать Честертона. Но был просто ошеломлен, когда услышал скороговорку чтеца. Это издевательство над гениальным автором. Простите за откровенность.