Вы понимаете разницу между разговорным языком и безграмотным построением предложений? Автор неправильно употребляет деепричастные обороты. Это не отсутствие заумности, а элементарная безграмотность. А самое печальное, что многие комментирующие вообще не понимают, о чем речь. И вот это уже совсем плохо. И да, очень у многих писателей безупречный слог, это вовсе не какая-то недостижимая священная корова, а результат труда и уважения к своему труду

Вы не правы. Как в одном советском фильме: раз уж берешься писать на доске, делай это так, чтобы не ты не доска не краснели

Я в этой среде слушаю аудиокниги