После франко-прусского противостояния немцы взяли верх и заполонили Францию. Герой рассказа вынужден спасаться, эмигрируя в Швейцарию, куда ранее уже уехали жена и дочь. И надо же было так не повезти: в вагоне поезда к нему подсаживается немецкий офицер и начинает провоцировать…