Та редкая ситуация, когда фильм в разы лучше книги получился. Браво режиссёру и актёрам! Лично я книгу не осилила, примитив какой-то, хоть бросаю крайне редко, обычно нахожу, за что зацепиться. Но не тут, не тут...
Ну это глубоко субъективно... Я после прочтения, фильм не смог смотреть, не смотря на любовь к Хабенскому. На мой взгляд, книга гениальная, а фильм посредственный. Крайне неудачная экранизация. Хотя Иванова наверно очень трудно экранизировать.
Согласна, что субъективно, и что Иванов сложен для экранизации. Возможно, именно визуальная составляющая повествования меня и влюбила в себя в кино. И возможно, именно этим и был передан совершенно иной смысл оригинала. И именно поэтому посредственной оказалась именно книга своим примитивным слогом. Как-то так...
Спасибо, целых 40 процентов не доставало. Я с вами согласна, книга лучше, глубже. В фильме невозможно передать все мысли героя, раскрыть внутренний мир. Благодарю Вас за возможность слушать классные книги!
Прекрасная книга! Люблю у Иванова Пищеблок, и Вегетация очень зашла, но этот роман игнорировала, раз уж он не мистика-фантастика, и очень зря! Слушала запоем почти сутки :) Медведю огромное спасибо, озвучка шикарная.
Книга в исполнении Медведя (не)Обыкновенного мне понравилась больше, чем фильм! Несмотря на талантливую игру замечательных актёров.
Прочитано ярко, талантливо, благодарю от души!
Служкину надо бы ещё один афоризм в свою копилку добавить: "Каждый сам пипец своему счастью".
Прочитано изумительно, спасибо Медведю.
Пойду закреплю впечатление, посмотрю кино.
"Мы никогда не ошибаемся, если рассчитываем на человеческое свинство. Ошибаемся, когда рассчитываем на порядочность. Что значит избавиться от наших ошибок? Самые большие наши ошибки - это самые большие наши победы".
Я книгу читала. Прекрасная книга! Фильм не смотрела и не рискну смотреть.
Снаружи - быт, пьянство, неприкаянность, все используют всех. Но при этом Служкин - замечательный, добрый, часто мудрый, поэт. И вот этот контраст - грязный быт и при этом потрясающее восприятие окружающего - в фильме не передать.
А прочитано хорошо! Спасибо!
Читал когда-то у Кастанеды про осознанную глупость (как способ "человека знания" эффективно существовать в мире суеты, бытовых дрязг и всего серобудничного и пошлого). Мне кажется, Служкин идеально подошёл бы в качестве примера описания такого образа жизни) Большое спасибо чтецу за труд! Полное погружение в историю книги))
Прочитано ярко, талантливо, благодарю от души!
Прочитано изумительно, спасибо Медведю.
Пойду закреплю впечатление, посмотрю кино.
Снаружи - быт, пьянство, неприкаянность, все используют всех. Но при этом Служкин - замечательный, добрый, часто мудрый, поэт. И вот этот контраст - грязный быт и при этом потрясающее восприятие окружающего - в фильме не передать.
А прочитано хорошо! Спасибо!