Книга предлагает уникальное погружение в культуру Японии, знаменитой аниме, дзен-буддизмом, суши и многими другими аспектами, созданное Эктора Гарсиа Кирая, автора известных книг о Японии, включая «Итиго Итиэ. Японское искусство быть счастливым здесь и сейчас». Живущий в Токио уже 16 лет, автор делится с читателями секретами японского образа жизни. В этом издании собраны как древние традиции, такие как самурайский кодекс, буддизм, каллиграфия и икебана, так и современные явления вроде манги, каваий, «Покемонов», «Наруто» и других. «Гик в Японии» станет находкой для тех, кто стремится глубже понять разнообразное и увлекательное культурное наследие Японии.
Очень неоднородная книга - начинается под девизом "если вы сегодня узнали о существовании Японии, сейчас мы расскажем о ней что-нибудь удивительное" - пример: если мы складываем из бумаги кораблик или самолетик - это называется оригами. Потом следует небольшой довольно интересный фрагмент о межличностных отношениях, быте и работе; затем автор переходит к японской музыке и начинает перечислять исполнителей с фактами биографий, если читатель/слушатель не в теме, то очень нудно; потом такой же раздел о создателях компьютерных игр и возможно что-то еще, после чего книга внезапно становится классическим путеводителем (куда пойти, как добраться, где купить сувениры, сфотографироваться, поесть....) А заканчивается все это разговорником, который чтец не стал озвучивать. Прочитано хорошо.