На берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и предавая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд, подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие мучеником. Так кто же он на самом деле — этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?..
Аннотация к роману весьма правдиво доносит смысл сюжета. Но это капелька по сравнению с 27 часами звучания чарующего голоса Рослякова, но к нему надо привыкнуть. Масштабное произведение, охватывающее историю несколько поколений, интересный сюжет, все время держит в напряжении. Отвлекаться не стоит и из-за своеобразного стиля автора, постоянно блуждающего по эпохам- туда - сюда, туда - сюда. Плюс к этому огромное количество действующих лиц. Возможно повествование и размазано, но куда спешить? Финал удивил, интрига держалась, а значит и интерес к книге! Спасибо сайту.