Люси Сноу осталась без родителей в раннем возрасте, но в доме своей крестной она всегда находила приют. Именно здесь она впервые влюбилась. Спустя годы, она оставила Англию позади: сначала путешествовала на корабле, а затем начала работать учительницей в пансионе для девушек на Континенте. Судьба снова свела ее с Грэмом, однако его сердце не принадлежало ей ни тогда, ни сейчас. Мосье Поль проявляет к ней интерес, но смогут ли они преодолеть препятствия в виде разницы в возрасте и религиозных убеждений?
Послушала с удовольствием,такие произведения слушаешь душой!!!!!
В прочтении Станислава Иванова очень проникновенно, но каждой клеточкой чувствуешь обереченность, в озвучке Светланы Репиной тот же текст, но чувствуешь надежду и веру ,это только моё личное мнение)))))) Спасибо!
Интересное произведение, прослушала с удовольствием. Чтец просто чудо, молодец, так проникновенно и душевно озвучил! Радостно, что на свете есть такие талантливые люди! ❤
Одна из самых моих любимых книг. В далёком 91ом году мне её подарили от школы, зачитана до дыр. С неё и началась любовь к английской литературе. Именно Люси Сноу, а не Джейн Эйр покорила сердце.
В этот раз решила прослушать за работой. Несмотря на другой перевод, на другие имена, Грэхем вместо Грэма, получила огромное удовольствие. Всё та же Люси, всё так же ждёт своего друга.. И прекрасный, уютный голос чтеца.
Для любителей неспешного повествования и долгих размышлений, для ценителей классического британского романа.
В прочтении Станислава Иванова очень проникновенно, но каждой клеточкой чувствуешь обереченность, в озвучке Светланы Репиной тот же текст, но чувствуешь надежду и веру ,это только моё личное мнение)))))) Спасибо!
В этот раз решила прослушать за работой. Несмотря на другой перевод, на другие имена, Грэхем вместо Грэма, получила огромное удовольствие. Всё та же Люси, всё так же ждёт своего друга.. И прекрасный, уютный голос чтеца.
Для любителей неспешного повествования и долгих размышлений, для ценителей классического британского романа.