Иногда человек бывает не в состоянии поступать по собственному усмотрению и делать то, что считает нужным, потому как он находится под давлением среды и обстоятельств.
Перевод в другой озвучке более точен. Например здесь тысячи буддистских проповедников а там - монахов. Ну откуда в городе столько проповедников? И такие неточности почти в каждой мизансцене. Спасает только талант диктора.
если вы любите животных
если вы любите слонов
НЕ СЛУШАЙТЕ это произведение