Уже известные маленьким слушателям и их родителям герои - Львёнок и Черепаха, ставшие «всемирными любимцами и международными персонажами», встречаются после долгой разлуки.

На этот раз они решают отправиться в путешествие. Дети вместе с нашими героями познакомятся с Китом, медузами, летающими слонами, семьёй крокодилов и даже целым оркестром пингвинов, а сопровождает наших героев их друг Носорог.