У автора уже не в первой книге бывают логические нестыковки.
Каким таким образом документы от умирающего могли оказаться в сейфе комнаты, куда никто не мог заходить, кроме членов семьи мужского пола? То есть предполагается, что никому другому нельзя было. А адвокату, раз, и можно. Как-то за уши притянуто.
Но в целом детективы хорошие, рекомендую.
У уважаемой Ирины, правда, тоже порой ударения смысловые неправильно поставлены. Наверное, книгу стоит читать перед озвучкой.

Написана книга конечно интересно,и прочитана не плохо ...а вот логических нестыковок действительно целая куча...как слуга так далеко и поздним вечером, мог, так много разглядеть подробностей,а вот убийцу еле разглядел...или вообще не разглядел...и с часами чего то полная ерунда.. у одних правильно ходят у других нет...а доктор Фелл,такой проницательный,догадался о любви,когда уже вся деревня знала... ну и так далее.

Хорошая и интересная книга!!!

Это очень смешная книжка! Я так смеялась большей частью!)))
Вообще не важно, есть нестыковки или нет в детективном сюжете, слушаешь и улыбаешься, отличный английский юмор!

Спокойное,умиротворяющее произведение.И прекрасное прочтение.
Радость летнего дня .

Ирине Ерисановой браво , а роман показался не самым интересным.

Очень интересная книга. Великолепная читка произведения.

Не понимаю восторги по поводу озвучки. Все говорят какими-то сварливым голосами, знаки препинания не соблюдаются, поэтому смысл теряется или искажается. Детектив понравился.

Уточнение: Джон Говард, а не Джон Хауэртс. Именно он занимался изменениями в тюремных системах Англии и был принят в России Екатериной Великой. Был дружен с Потёмкиным, врач которого пытался помочь Говарду в борьбе с последней болезнью. Заразился во второй приезд в Россию, потому что интересовался условиями жизни русских солдат в полевых условиях. Шла Русско-турецкая война. Отважный, умный и скромный человек, могила, которого находится (находилась?) в Херсоне.