Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита — Бильбо Бэггинса, а также его друзей — отважных гномов и волшебника Гэндальфа, повествует эта книга.
Ахахахаха) Имя собственное, не переводится. В этом правиле РЯ есть исключения, но в данном случае они не работают.
С детства испытываю нежные чувства к этой книге. Чистое волшебство! Но пока не определилась, какая озвучка мне больше нравится.
Конечно после серьезных и суровых гномов из фильмов ухо очень режет, когда их озвучивают такими голосами, когда именно читала эту книгу гномы в голове тоже были ближе к фильму, но эта озвучка лучшая из всех, да и приятно, что актеры постарались сделать аудио спектакль
С детства испытываю нежные чувства к этой книге. Чистое волшебство! Но пока не определилась, какая озвучка мне больше нравится.