Евгений Андреевич Авдеенко (23.11.1952 — 25.07.2014) — один из основателей и педагог Православной классической гимназии «Радонеж» (с 1990 по 2005 год), богослов, долгое время занимался патристикой, античной культурой, древними языками.
Наибольшую известность он получил как православный автор, который, основываясь на святоотеческой традиции, занимался переводом книг Священного Писания. Его лекции были посвящены двум главным темам, объединенным богословским содержанием. Это толкование книг Ветхого Завета, и христианский анализ произведений античной и русской литературы.
2010 – 2014 гг. - Председатель правления Общества «Классис» («Общество любителей классической филологии и педагогики»). Основатель двух издательских серий «Испытайте Писание» и «Классическая гимназия». Один из авторов проекта «Воспитание знанием».
Да, текст сложный .Огромная благодарность Евгению Андреевичу за его великий труд . С первого раза трудно запомнить , очень много тонкостей .Но ведь всегда можно переслушать или перечитать , пока мы живы.