Что делать человеку, которому решительно не нравится собственная эпоха? Предприимчивый герой Карела Чапека предлагает простое решение: переселиться в другое столетие, прихватив семью, мебель и необходимый багаж. Остаётся лишь выбрать подходящую эпоху из заманчивого каталога и оплатить дорогу. Остроумная фантастическая сатира о ностальгии по «старым добрым временам», коммерческой смекалке и удивительной способности человека превратить в бизнес даже бегство от современности.