Я снова молод и полон сил — больше никакой больничной койки. Вроде бы настоящее чудо. Только вот тело у меня чужое, а пришёл в себя я не в палате, а в подвале засекреченного НИИ КГБ СССР. И всё бы ещё можно было принять, но…
…из моей головы торчат провода, напрямую подключённые к мозгу погибшего американского шпиона…
Классно! Спасибо автору, что такую заезженную тему попаданцев представил по-новому: свежо и интересно, с окончанием, а не с бесконечным продолжением. А озвучивание, конечно, сначала немного непривычное. Но когда понимаешь, что все персонажи говорят своими оригинальными голосами, очень хорошо слушается. Спасибо!
Вы правы. С начала озвучание непривычное - голос глухой, тусклый, отрешенный, но это следует из контекста книги, да и с чего бы радоваться раненному и парализованному талантливому нейрохирургу, у которого вся жизнь резко разделилась на до и после, и к которому приходит с какими то приставаниями сопляк зуммер в нелепой толстовочке? Потому я озвучивал руководствуясь реализмом и контекстом книги. А потом да, у каждого персонажа свой голос, характер. Приятного прослушивания!
Прослушала 30 минут и все, устала. Декламатору нужно слушать топов чтецов. Неровное звучание, акцентирование голосом окончаний слов и предложений утомляет
Согласен, трудно слушать когда вместо запятых (пауз) слышатся точки (окончания) предложений. Ломаются мысли, а мозг перенапрягается пытаясь восстановить смысл. В итоге 10 минут и смысл текста утерян полностью.
И мой любимый был бы жив