Лара
05:17
Bairon_Lara_01
05:02
Bairon_Lara_02
05:02
Bairon_Lara_03
05:01
Bairon_Lara_04
05:02
Bairon_Lara_05
05:01
Bairon_Lara_06
05:01
Bairon_Lara_07
05:01
Bairon_Lara_08
05:02
Bairon_Lara_09
05:02
Bairon_Lara_10
05:01
Bairon_Lara_11
05:02
Bairon_Lara_12
05:02
Bairon_Lara_13
05:01
Bairon_Lara_14
05:02
Bairon_Lara_15
04:57
Bairon_Lara_16
0
%
8k
Полностью поэму “Лары” Байрона переводили на русский не менее пяти раз. Самый первый (по времени создания) перевод относится к 1825 году; он выполнен Александром Носковым. Помимо этого, “Лару” перевели Николай Гербель, Ольга Чюмина, Георгий Шенгели и Виктор Топоров.
Рекомендации
Орас
Мазепа
Вирява
Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова
Чудесная лампада
Стихи
Старосветские помещики
Манфред
Из кавказских воспоминаний. Разжалованный
Песнь о Гайавате
Стихи
Библейские принципы семейной жизни
Последний выстрел
Женщины, любимые Сергеем Есениным
Яблони цветут
Комментарии 0
Для написания комментария авторизуйтесь.
Комментариев ещё не добавлено.