Трудно найти две более несовместимые вещи, чем любовь и война, однако встреча британского издателя Барли Блэйра с русской женщиной Катей Орловой произошла именно на `переднем крае` холодной войны. Против собственной воли они оказались втянуты в игру спецслужб ведущих держав, развернувшуюся вокруг рукописи знаменитого советского ученого, содержание которой способно взорвать хрупкое мировое равновесие. Джон Ле Карре, в прошлом кадровый сотрудник британской разведки, а сегодня один из самых модных в мире писателей, с большим мастерством анализирует внутренний конфликт, разгорающийся в душе человека, вынужденного делать нелегкий выбор между патриотическим долгом и страстью.
Англия Родина справедливости, правды и свободы? Серьезно? Как же людям надо мозги отформатировать, чтобы верить в это. Это как Вера в Рай, далекий и недостижимый. И своя жизнь дерьмо и своя Родина дерьмо. А вот за океаном там сказка просто. Наивная интеллигенция и диссидентство. Отравляли жизнь себе и другим. А как только их в этот Рай заокеанский выпустят, так они потом сломя голову несутся назад. Что Лимонов, что Солженицин. И сотни таких же никчёмных мечтателей.