На Земле открыт проход в другой мир, и уже пять лет люди постепенно осваивают его. Вначале в новый мир отправились искатели приключений и люди с проблемами, не слишком законопослушные. Но теперь к ним присоединяется аспирант-археолог, который не сбегает от проблем, так как у него все в порядке. Он хочет изучить древнюю цивилизацию, создавшую портал, и ее магическую культуру. Ему неудобно с обществом, но он обожает изучать артефакты и самообразование. Однако, как известно, нельзя быть свободным от общества...