Как по мне, нерешительность героини в этом вопросе оправдана, потому как вопрос спорный и не однозначный. У стаи голодных волков тоже есть свои потребности. У медведя белого или тигра. Но, тем не менее, мы их не истребили подчистую.
Тем более в рассказе,, как и в жизни, показаны оба возможных подхода к этому вопросу. И не желание убивать, и стремление уничтожить то, что может быть опасно.
В любом случае, сюжетных ход не оставил вас равнодушным -значит сюжетных ход удался