Скользкий Джим ди Гриз продолжает работать на Специальный Корпус, теперь в компании своей жены Ангелины. Однако следующее задание требует его одиночного участия, так как Ангелина не сможет внедриться в военные ряды агрессивной планеты Клизанд, совершающей нападения на другие миры. Джиму предстоит не только предотвратить атаки, но и выяснить, кто стоит за действиями Клизанда.