Мне стало нехило не по себе. Но отец в таких случаях говорил: «Повернись да посмотри! Сразу увидишь: всё ерунда. Ветер, там, ветки. Тени. Пустые страхи». Я и повернулся.
Зря вы думаете, что не слышали. Оно изначально было в виде "ну,такое себе". Сейчас его сократили до "ну, такое" Звучит ото всюду, сейчас уже его используют даже люди культуры. Мы часто не замечаем, как перенимаем слова и фразы от окружающих. Я не собиралась вас обижать. Просто, увидев, это очередной раз, не сдержалась.
Такое себе
А выражение кстати само вылезло и раньше его не слышал.