Фильтр длительности в новом дизайне
Невозможная планета
Автор:
27:16
Филип Дик - Невозможная планета
0 %
11
1
На полку
20
3k
Длительность: 27:16
Добавлена: 26 июля 2024
Поджанры
Фантастика
Показать все
Невозможная планета
Пожилая пассажирка просит за большие деньги отвезти её на Землю, родину её предков. Капитан знает, что такой планеты, как Земля, не существует, это планета-легенда, красивая сказка о колыбели человечества. Но за большие деньги он готов на всё.

Рассказ впервые издан в журнале Imagination за октябрь 1953 года. Другие названия: Планета, которой не было.
Автора перевода не знаю. Но раньше читала в другом варианте. Тут переводчик ввел новое определение для робота-стюрда - робард. Для печатной версии вполне интересно, но в аудио - как будто ошибка. В паре мест этого стюарда напечатали как робот. Уж не знаю, ошибка при верстке или переводчика. Но чтецу надо читать как написано.

Дополнительная информация
Звуковые эффекты без лицензионных отчислений GameAudioGDC
https://sonniss.com/gameaudiogdc
1 Huge Planet, Rumble, Empty, Large, Space, Sci-Fi, Planet, Ambience, Exterior
2 Drone Rising Bells
Другие озвучки
Рекомендации
Комментарии 6
Для написания комментария авторизуйтесь.
Грустная история, заставляет задуматься, вызывает тоску по дому
Неуютно от того, что надежды могут быть разрушены. Сначало больно за старушку, что ее надули. А потом ...а потом ещё больнее, что это реальность
По рассказам Ф. Дика снят сериал, в основе каждой серии - отдельный переработанный рассказ, а "Невозможная планета" сильно изменен по сути . Название сериала - Электрические сны Филипа К. Дика. Хорошо, что прочитала комментарии к сериалу и дала шанс, посмотрев все серии, а не бросив после первых двух
0
Татьяна Кулиш 23 сентября 2024 #
Гордыня мелких паразитов, возомнивших, что они могут убить хозяина. Наша Земля не единожды стирала со своей поверхности коросту человеческих популяций.
0
влад 30 декабря 2024 #
В а у.. да вы, милочка, мизантроп)..
0
влад 30 декабря 2024 (изменён) #
Есть ложь во спасение, а эта -в утешение (с обогащением). В плохом настроении слушать воспрещается)! Впрочем, в этом смысле всего Дика нужно принимать с осторожностью.
Диалоги, по-моему, ему удаются (хвала переводчикам)! Непростой автор..