Невозможная планета
27:16
Филип Дик - Невозможная планета
0
%
3k
Рассказ впервые издан в журнале Imagination за октябрь 1953 года. Другие названия: Планета, которой не было.
Автора перевода не знаю. Но раньше читала в другом варианте. Тут переводчик ввел новое определение для робота-стюрда - робард. Для печатной версии вполне интересно, но в аудио - как будто ошибка. В паре мест этого стюарда напечатали как робот. Уж не знаю, ошибка при верстке или переводчика. Но чтецу надо читать как написано.
Дополнительная информация
Звуковые эффекты без лицензионных отчислений GameAudioGDC
https://sonniss.com/gameaudiogdc
1 Huge Planet, Rumble, Empty, Large, Space, Sci-Fi, Planet, Ambience, Exterior
2 Drone Rising Bells
https://sonniss.com/gameaudiogdc
1 Huge Planet, Rumble, Empty, Large, Space, Sci-Fi, Planet, Ambience, Exterior
2 Drone Rising Bells
Другие озвучки
Комментарии 4
Для написания комментария авторизуйтесь.
+2
Егор Григорский
26 июля в 14:13
#
Грустная история, заставляет задуматься, вызывает тоску по дому
+2
Лариса Иванова
26 июля в 14:53
#
↑
Неуютно от того, что надежды могут быть разрушены. Сначало больно за старушку, что ее надули. А потом ...а потом ещё больнее, что это реальность
+3
Лариса Иванова
28 июля в 10:30
#
По рассказам Ф. Дика снят сериал, в основе каждой серии - отдельный переработанный рассказ, а "Невозможная планета" сильно изменен по сути . Название сериала - Электрические сны Филипа К. Дика. Хорошо, что прочитала комментарии к сериалу и дала шанс, посмотрев все серии, а не бросив после первых двух
+1
Татьяна Кулиш
23 сентября в 08:33
#
Гордыня мелких паразитов, возомнивших, что они могут убить хозяина. Наша Земля не единожды стирала со своей поверхности коросту человеческих популяций.