Постоянные перемещения через гиперпространство с одной планеты на другую и из настоящего в прошлое не только захватывающие, но и крайне изнурительные и рискованные. Кадет Джефф Уэллс испытал это на собственном опыте, чуть не замерзнув в условиях ледникового периода. Однако ради спасения своего маленького робота, за которым охотятся шпионы Союза изобретателей, он готов на всё. Они стремятся разобрать Норби на молекулы, чтобы разгадать тайны его способностей к перемещениям во времени и пространстве.