В советское время Уэллс издавался многократно, как отдельные произведения, так и собрания. Как объёмные романы, так и сборники рассказов. Он считался прогрессивным писателем, с симпатией относившийся к России и К СССР, и критиковавшего империалистическую Англию, уже в первых своих книгах. И конечно, большую роль сыграла его встреча с Лениным, и книга "Россия во мгле". Данный рассказ публиковался на русском языке, под названием "Новейший ускоритель", во многих сборниках, и собраниях сочинений автора.