Честно говоря, идея озвучить эту пьесу пришла совершенно внезапно, во время того как я слушал "Асю" Тургенева в озвучке Евгения Терновского. Хотя сама "Маленькая Тася" у меня хранилась уже несколько лет, с тех пор, как я случайно обнаружил её в одной антикварной лавке, и, разумеется, мгновенно выкупил оттуда. На этом ветхом экземпляре книги (она, разумеется, больше никогда не переиздавалась, за ненадобностью этому веку) рядом с действующими лицами карандашом подписаны артисты, которые должны были играть в этой пьесе: г-н такой-то, г-жа такая-то. Приятно осознавать, что когда-то эта пьеса ставилась в театре, и сотни людей могли внимать этим пламенным мыслям и впитывать в себя светлые потоки чистоты. Сейчас уже другие времена и другие идеалы, мало теперь людей, способных радоваться сердцем этим чистым волнам целомудрия. И вряд ли какой-нибудь современный театр захотел бы ставить подобную пьесу. Мне очень приятно, что Вы сравниваете эту книгу... Показать все