В лесной сторожке юноше два раза приснилось одно и то же: эпизоды военных лет, которые, как выяснилось, действительно случались когда‑то именно здесь. Из этого он сделал предположение, что окружающая среда фиксирует и сохраняет следы всего происходящего. Там, где временные линии перекрещиваются, человек способен стать свидетелем картин из иной временной ветви. А если удастся обнаружить способ «проигрывания» таких записей, можно будет запустить действие принципа обратимости.