Заключительная часть трилогии о Тарталье — человеке без сердца. Побывав рабом на космической галере, гладиатором в талк-шоу и террористом, Лючано Борготта находит ответы на все вопросы — но уже за гранью того что даровано человеку.