04:14:44
1 263
Добавлено 4 мая
Станислав Востоков однажды отправил письмо Джеральду Дарреллу, писателю, чьи произведения о животных он любил. На удивление, Даррелл ответил не просто благодарностью, а предложением пройти стажировку в Международном центре по охране природы при зоопарке на острове Джерси. Это вдохновило Востокова начать вести дневник своих впечатлений и переживаний.
Чтец - великолепен.
Теперь о менее приятном.
Изначально меня восхитило то, как автор почти копирует стиль Даррелла - это чувствуется в описаниях людей, в подходе к юмору. А затем я наткнулся на различие.
Первым звоночком стал такой вывод автора: "Животных жалко, но людей жалко больше!" И все бы окей, но речь шла о вооруженных браконьерах, которые убивали охранников заповедника. Их жалко больше, чем животных? В данном случае я пламенно поддерживаю "пиф-паф" метод Мергена.
А дальше становится все более заметно некое равнодушие автора к животным. "Рептилии моргали и тем навевали скуку" - пишет Востоков. И это почти все описание разнообразных обитателей террариума в Джерсийском зоопарке! Я в такие моменты с сожалением вспоминал о книгах Даррелла,... Показать все