Комиссар Мегрэ вместе с супругой отправляется в долгожданный отпуск в тихий приморский городок Ле-Сабль-д’Олон. Однако размеренный отдых на побережье заканчивается, не успев начаться. Сначала мадам Мегрэ внезапно госпитализируют с аппендицитом, а вскоре после этого комиссар находит в своем кармане загадочную записку с отчаянной просьбой о помощи.