Девятый роман саги, в котором рассказывается о юности Геральта, когда тот лишь начинал свой путь ведьмака и сталкивался со множеством испытаний. С двумя руническими мечами за спиной он охотится на чудовищ, спасает невинных девушек и приходит на помощь разлучённым влюблённым. Везде и всюду он пытается следовать неписаному кодексу, усвоенному от своих учителей и наставников, но, как это часто бывает, жизнь щедра на разочарования – юношеский идеализм то и дело разбивается о суровую действительность. Сага о ведьмаке продолжается, ведь история не знает конца.
В моем воображении горло Геральта навеки обожжено эликсирами и сорвано криками боли во время мутаций Испытания. Да и сам Сапковский не раз повторял в своих произведениях, что голос и внешность ведьмака мягко говоря неприятны, дескать голос Геральта скрипуч и хрипл.
Ничего страшного, этот нюанс легко упустить после харизматичнейшей озвучки Геральта Кузнецовым в третьей части компьютерной игры (он и книги потом начитал) и серии аудиокниг в исполнении Кирилла Головина. :)
Спасибо за добрые слова!
Дело, возможно, даже не в хриплости голоса, а "лающей" интонации, которая режет слух и напрягает, при том, что всем остальным образам голоса очень подходят. Свыкнуться не смог, отложил.
Значит, моя версия саги о Геральте вам не подходит. Хорошо, что есть еще по крайней мере две отличные начитки: Головина и Кузнецова. Есть, из чего выбрать. )
Ну, а я продолжу воплощать в жизнь именно такую трактовку. Первые две книги уже опубликованы на этом сайте, в марте-апреле наступит черед третьей и четвертой.
Теперь продолжу "Битву за Рим".
Спасибо за добрые слова!
Ну, а я продолжу воплощать в жизнь именно такую трактовку. Первые две книги уже опубликованы на этом сайте, в марте-апреле наступит черед третьей и четвертой.