В удалённом доме на вершине холма, одинокий мальчик становится свидетелем глубоко травмирующего события. Пытается сбежать, но безуспешно. Оставаясь наедине со своим всё менее вменяемом родителем, он мечтает о безопасности, о друзьях в городе внизу, о побеге.
Когда незнакомец стучится в дверь, мальчик чувствует, что дни изоляции подходят к концу. Но кто дал этому человеку полномочия вести записи? Какова истинная цель его вопросов? Он друг? Враг? Или нечто совсем иное?
Наполненный красотой, страхом и неизвестностью, «Переписчик» — пронзительное и захватывающее исследование памяти и личности.
Да, Мьевиль мастер создавать сюреалистические миры...
Завораживает.
Читаешь - наш мир? Ну наш же? Наш? Вроде и электричество, и генератор, и обои бумажные.
А прислушаешься - нет. Не наш мир. Точно не наш.
А время повествования? Вроде и из будущего в прошлое и в текущем моменте одновременно.
В английском это, наверное, ещё сложнее (моё сочувствие переводчикам!)
Мне одной кажется, что такие книги хорошо читать ранней сухой осенью?
Спасибо чтецу!
Хотя, читать это значительно тяжелее чем слушать.
Завораживает.
Читаешь - наш мир? Ну наш же? Наш? Вроде и электричество, и генератор, и обои бумажные.
А прислушаешься - нет. Не наш мир. Точно не наш.
А время повествования? Вроде и из будущего в прошлое и в текущем моменте одновременно.
В английском это, наверное, ещё сложнее (моё сочувствие переводчикам!)
Мне одной кажется, что такие книги хорошо читать ранней сухой осенью?
Спасибо чтецу!