Новая экспедиция приземлилась на планете, известной как "медведи-воришки", чтобы изучить непредсказуемые события и аномалии. Однако исследователям пришлось столкнуться с проблемой: местные "медвежата" постоянно крадут самые ценные вещи, что затрудняет проведение исследований.