Фильтр длительности в новом дизайне
Последний властелин Антарктиды
24:06
1
2:36:38
2
2:06:23
3
4:09:41
4
1:06:59
5
2:03:54
6
1:03:37
7
2:39:13
8
0 %
130
20
На полку
361
51k
Читает: Сергей Mannara
Длительность: 16:10:31
Добавлена: 2 декабря 2022
Последний властелин Антарктиды
"Многие годы подо льдами Антарктиды была спрятана секретная нацистская база 211. Ученые и исследователи всего мира тщетно пытались найти её. Волей случая, в 1993 году группа полярников с исследовательской станции «Мирный» обнаружили вход в таинственную базу. Это открытие навсегда изменило их жизнь. История, начавшаяся на борту подводной лодки каравана № 5 «Конвой фюрера» в 1943 году, получила неожиданное продолжение спустя 50 лет. Но база 211 была спрятана все эти годы не просто так. Порой, для блага всего человечества, некоторым тайнам лучше так и оставаться неразгаданными вечно." © Сергей Mannara
Рекомендации
Комментарии 137
Для написания комментария авторизуйтесь.
Показать предыдущие комментарии
+2
Армен 6 декабря 2022 #
Уже вторник где продолжение?
Армен, 5-ю главу можно послушать уже сейчас (в ютюбе на канале чтеца Сергея Маннары) или забив в поисковике мою фамилию и название произведения. Спасибо.
+2
Дмитрий Карманов 7 декабря 2022 #
Александр, очень здорово, правда! Впечатляет сюжет, сама задумка, ну и с юмором в лице Сына полка всё отлично! Уже 70 %, ура! Сергею спасибо за потрясающую читку, Вам, Александр, творческих успехов и вперёд, и только вперёд в том же духе!!!
Ваш комментарий, Дмитрий, один из лучших, спасибо на добром слове! Из-за таких тёплых слов есть мотивация работать и дальше. Оставайтесь с нами. Скоро будут новые встречи!
+2
Дмитрий Карманов 8 декабря 2022 #
Обязательно, Александр!
+7
DELETED 7 декабря 2022 #
Прелесть! немецкий аристократ говорит на суржике!: "поговорим за кризис"
Благодарю Вас, Lana! Веское замечание. Действительно, недоглядел ЗА "поговорим за кризис" (смеюсь). Спасибо, что обратили внимание - критика принимается.
+6
Вица 8 декабря 2022 #
Книга и озвучка понравились...у автора фантазия зашкаливает!но откуда в Антарктиде в тонелях пыль???
(Смеюсь). Спасибо, Вица! И сам не знаю, как я эту пыль туда "засунул". Видимо, от прошлых караванов осталась...
+2
Татьяна Ерохова 12 декабря 2022 #
Очень интересная книга!
+1
Александр Зубенко 13 декабря 2022 #
Спасибо, Татьяна! 6-я глава уже в эфире. Не пропустите!
+2
татьяна добрянская 13 декабря 2022 #
Замечательная книга слушаешь не оторваться!!! Сергей - озвучка на высоте!!!
+1
Александр Зубенко 13 декабря 2022 #
Благодарю Вас! Сергей действительно замечательный декламатор. Оставайтесь с нами - развязка сюжета уже скоро!
+5
Sub Zero 13 декабря 2022 #
Книга отличная, начитка отличная. Но от "соскучился ЗА пингвином", "ЗА ядерный реактор помнишь" и вышеупомянутого "поговорим ЗА кризис" кровь из ушей.
+4
Александр Зубенко 14 декабря 2022 #
Спасибо, уже учёл на будущее. В оригинале рукописи исправлено, но, к сожалению, запись голоса, как Вы понимаете, уже не сотрёшь. Приношу свои извинения. В бумажном формате эти фразы будут изменены. Всегда готов к конструктивной критике, благодарю, что обратили внимание.
+2
Андрей Ис 14 декабря 2022 #
О тайном прибежище фашистов в Антарктиде фантазировать будут ещё очень долго. Именно фашисты стали прородителями многих современных технологий. Только Богу известно, каких техновысот они достигли, что они украли во время войны и где спрятали.
Почти сценарий к фильму. Если бы сняли получился бы не плохой триллер. Книгу осилил за один день. Ничего экстраНеординарного как у знаменитого мастера ужаса - Говарда Лавкрафта (Хребты Безумия) в книге нет, но в фильме возможно будет.
+2
Александр Зубенко 14 декабря 2022 #
Благодарю за ценное мнение, Андрей! Вы правы, Хребты Безумия - бессмертны (я тоже почитатель Говарда). Книга писалась для широкого круга читателей, и я старался не "заморачиваться" на философских размышлениях и не делать акцент на техническое описание. И книга ещё не окончена (впереди три главы и развязка сюжета). Так что - приятного прослушивания. С почтением, автор.
+2
Андрей Ис 15 декабря 2022 #
Замечательно! Ждём продолжения этой увлекательной истории
+2
Артем Амирджанов 15 декабря 2022 #
Александр, Вы имеете хороший и легкий слог.
Благодатный сюжет и хорошая информационная насыщенностью
Слушаю Вашу книгу с большим удовольствием!
Начал слушать на видео Ютубе и перешел на ноутбук.
Поясните, пжл, когда оставшиеся части по датам будут выложены на YouTube или здесь.
Еще раз - СПАСИБО!
+2
Александр Зубенко 15 декабря 2022 #
Благодарю, Артём, за тёплые слова, рад, что книга принесла Вам удовольствие! Что касается следующих глав, то они выходят каждую неделю вплоть до Нов. года, когда книга скомпонуется и выйдет ЦЕЛИКОМ. 7-я глава с понедельника, 8-я ещё через неделю, и так далее. (Дело в том, что чтец Сергей Маннара записывает вначале на черновик, затем подчищает где нужно, сводит, компонует, и только потом выпускает в эфир) - на всё про всё - неделя на каждую главу. Не пропустите - развязка сюжета заставит Вас... (а вот тут не скажу). Смеюсь. С почтением, автор.
+2
Криволапова 16 декабря 2022 #
Книга-супер! А дальше??? Есть продолжение?
+1
Александр Зубенко 16 декабря 2022 #
7-я глава уже с понедельника. Затем 8-я, 9-я и эпилог. Вся книга полностью - к концу месяца.
+2
Расим Шарифуллин 16 декабря 2022 #
Интересная книга…
+1
Александр Зубенко 16 декабря 2022 #
Спасибо.
0
Сергей Фомин 17 декабря 2022 #
Книга классная! Сюжет захватывающий. Голос чтеца, то что надо. Но есть прорехи! На флоте нет понятия "вахтёрный", а есть " вахтенный". И мне интересно, как выглядят подлодки 8й серии, тем более состоящие из 4х отсеков. Или как в книге, из 4х частей. И откуда младший офицер германского флота времён 2й мировой, знал о последствиях лучевой болезни? Если об этом ещё до Хиросимы не так уж и много знали сами физики-ядерщики...
+3
Александр Зубенко 18 декабря 2022 #
Спасибо, Сергей, отвечаю по-порядку. За "вахтенного" огромная благодарность, учту на будущее. VIII -С серия подлодок выдумана мною для дополнения сюжета книги (не стоит забывать, что это всё же фантастика и плод моего воображения). О последствиях лучевой болезни знали многие физики тогдашнего рейха, а если учесть, что Георг был начитанным и интересовался подобным - вполне можно предположить и такое. (Но, на мой взгляд, Вы уже немного придираетесь к мелочам, как злостный критик)- смеюсь. За остальное спасибо.
-3
Сергей Фомин 18 декабря 2022 #
Жаль что автор некомпетентен в таких, казалось бы мелочах. Из-за таких ляпов, всё произведение выглядит глуповато...
+3
Александр Зубенко 18 декабря 2022 #
Приношу свои извинения. Не всем же быть нобелевскими лауреатами. Как смог, так написал. А за конструктивную критику - спасибо. Ваше мнение ценно для меня. С почтением, Александр.
+2
Евгений Данилов 17 декабря 2022 #
Когда до конца будет?
+3
Александр Зубенко 18 декабря 2022 #
К Н. году - вся книга ЦЕЛИКОМ. Оставайтесь с нами. Спасибо.
+2
Леонора Коршикова 26 декабря 2022 #
Дорогой Александр! Спасибо! У из-под Вашего пера вышло отличное произведение. Интересный сюжет, без пошлости, без крови, что так часто присутствует в книгах данного жанра, сделало эту книгу вдвойне притягательной. Спасибо, что книга повествует о наших людях, спасибо за тёплые отношения персонажей к брату нашему меньшему. По-человечески, в нашем духе написана книга. И очень надеюсь, что за первой частью истории последует вторая.
+1
Александр Зубенко 26 декабря 2022 #
Спасибо, Леонора! Ваши тёплые слова дают мотивацию работать и дальше. Приглашаю ознакомиться с ещё одним произведением, написанном задолго до этой книги. "Секретный проект ПЕТЛЯ МЁБИУСА" в ютюбе на канале не менее замечательного чтеца Юрия Гуржия заставит Вас забавно улыбнуться. А что до второй части Антарктиды, то даже не знаю. Сюжет-то закончен, точка поставлена. (Завтра-послезавтра появится финал и на этом сайте). С глубоким почтением, Александр.
+3
Владимир Акулевич 17 декабря 2022 #
Александр Спасибо за книгу. Вы большой молодец, хорошую книгу написали.
+1
Александр Зубенко 18 декабря 2022 #
Благодарю за тёплые слова, Владимир! Но книга ещё не окончена. Развязка сюжета впереди, и весьма Вас заинтригует.
+2
Андрей Горащенко 19 декабря 2022 #
Сюжет захватывает ,очень интересно
+1
Александр Зубенко 19 декабря 2022 #
Спасибо, Андрей! Продолжение следует.
+2
KONSTANTIN AXYONOV 20 декабря 2022 #
Великолепное произведение!
Автору огромное спасибо!
,,,так держать, и конечно же продолжения!!!
+1
Александр Зубенко 20 декабря 2022 #
Благодарю за тёплые слова, Константин!
+2
Danlll 20 декабря 2022 #
Огромное спасибо автору и чтецу!!!! График выхода видел в комментариях, спасибо!
+2
Александр Зубенко 20 декабря 2022 #
Рады, что понравилось!
+2
Андрей Горащенко 21 декабря 2022 #
А когда продолжение?
+2
Андрей Горащенко 21 декабря 2022 #
Очень сюжет захватил ,буду ждать новые главы!
+1
Александр Зубенко 22 декабря 2022 #
Продолжение и финал на следующей неделе. Думаю, развязка сюжета придётся Вам по душе. Следом за эпилогом ВСЯ книга целиком. Не пропустите.
+2
Мамука Дырова 22 декабря 2022 #
Спасибо автору и исполнителю за замечательную книгу. Слушаю с огромным удовольствием. Пишите, озвучивайте, мы будем ждать новых произведений.
+2
Александр Зубенко 22 декабря 2022 #
И Вам спасибо! Рад, что понравилось.
+2
Татьяна Иванова 25 декабря 2022 #
Благодарю автора, очень интересно написано! И прочитано! Жду продолжения
+2
Александр Зубенко 25 декабря 2022 #
Спасибо, Татьяна! Окончание романа уже завтра. Но вначале аудиоформат появляется в ютюбе, только потом здесь, а книгу в эл. тексте Вы можете увидеть на моей странице в сайте Проза. ру. (если хотите быстрейшего продолжения) С почтением, автор.
-3
Odin Veog 26 декабря 2022 #
Лютый и нудный бред. Чтец красавчик.
+2
Сергей 26 декабря 2022 #
То что я люблю!!!Очень интересно, Спасибо автору и чтецу! От души!!!
+1
Александр Зубенко 26 декабря 2022 #
И Вам спасибо, Сергей! Финал истории совсем скоро. Не пропустите! С почтением, автор.
-6
Елена Ветродуйкина 26 декабря 2022 #
1 На какие задние лапы может встать птица, если у нею только две ноги и два крыла. Где передние ноги? У птиц не мех, а п и пух. 3 не вполне уверенна, что птица способна хрюкать. Извините, но дальше штруделя а ля Франция ... Мрак. Не стоит путать Германию с бриошь Парижа. ь
+11
Александр Зубенко 26 декабря 2022 #
Вы уже писали о лапах и Вам некоторые комментаторы ответили, посмотрите свой прежний комментарий. Я отписался Вам, что ошибки учтены в оригинале рукописи. Зачем повторяться? Слово "хрюкать" в тексте произведения выделено в кавычки, и при озвучке, разумеется, они не видны. Предложение о штруделе вырвано Вами из контекста, так как это подразумевалось шуткой. Пух бывает у молодой поросли пингвинов, а в зрелом возрасте у них мех. (Гугл и Википедию Вам в помощь)Долго Вы ещё будете выискивать мелкие неточности, словно ложка дёгтя в бочке с мёдом? Принадлежите злобным критикам, которым лишь бы унизить автора, показав свою великую эрудицию? Неужели из-за таких мелких, едва видимых ошибок теряется сама атмосфера всей книги? Аж как-то неуютно себя чувствую, отвечая Вам, в отличие от других читателей. Честь имею.
+2
Расим Шарифуллин 27 декабря 2022 #
Ждём!
+5
Вица 28 декабря 2022 #
УРА!СЕГОДНЯ ДОСЛУШАЮ...СПАСИБО!...И С НАСТУПАЮЩИМ!!!АВТОРУ И ЧТЕЦУ ДАЛЬНЕЙШИХ,ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ!!!
+2
Александр Зубенко 28 декабря 2022 #
И Вам спасибо, Вица! На днях книга выйдет ЦЕЛИКОМ.
+3
Расим Шарифуллин 28 декабря 2022 #
Замечательный роман! Спасибо огромное автору!
+1
Александр Зубенко 28 декабря 2022 #
Рад, что понравилось, Расим!
+2
Надежда Надежда 29 декабря 2022 #
Очень понравилось! Буду ждать других произведений
+1
Александр Зубенко 29 декабря 2022 #
Спасибо! С наступающего года на каналах чтецов Юрия Гуржия и Сергея Маннары выйдут следующие мои произведения, а с электонными форматами их можно ознакомиться в ПРОЗЕ. РУ (на моей странице). Приятных праздников!
+2
Галина Муранова 29 декабря 2022 #
спасибо за замечательный подарок
+1
Александр Зубенко 1 января в 19:06 #
И Вам спасибо, Галина, что были со мной на протяжении всей книги.
+3
Андрей Рублёв 29 декабря 2022 #
Книга хорошая!Но есть неточности(чисто житейские).МТЛБ не танк,а на его базе были созданы вездеходы СТГМ и УЗГТ.Со снегохода Буран (модель 640А) гусеница слететь физически не может,надо вырвать два вала,да и брякать она железками не будет,ну только по бетонной плите.Какие на Буране крылья?Где Вы их нашли?Да и как в не заводских условиях на Буран вторую лыжу воткнуть?Ну обозвали бы снегоход по другому,мол художественный вымысел,и нет вопросов!
+3
Александр Зубенко 29 декабря 2022 #
Спасибо за конструктивную критику. Учту на будущее. На Буранах катался в детстве, когда жил за Полярным кругом, потому и остались такие воспоминания. Важнее для меня, что в целом книга Вам принесла удовольствие, а мелкие неточности пусть скрупулёзно выискивают злобные неудавшиеся критики. Их по другому называют диванными экспертами. С почтением, автор.
+2
Константин Сиренко 3 января в 13:03 #
Книга классная, прослушал с большим интересом, много хорошей и нужной информации дал автор и включение рассказов профессора я считаю очень уместным, однеко есть некоторые словосочетания которые режут слух, а именно - "вахтёрный" офицер и т.д. с этим выражением. Есть на корабле "вахта" это определённое распорядком несение службы, есть вахтенный офицер, вахтенный журнал и т.д.
+2
Александр Зубенко 4 января в 09:42 #
Спасибо, что заметили (не только Вы) - я уже отписался выше, что это банальная опечатка компьютера при перепечатки рукописи в эл. формат. Чтец озвучил, как компьютер эту фразу выдал, а я, как автор недоглядел. В оригинале рукописи всё соответствует правильному основанию слова. Прошу прощения, с почтением, Александр.
+3
Елена Авдеева 4 января в 16:42 #
Присоединяюсь к восторженным отзывам. Книга прекрасная.
+1
Александр Зубенко 5 января в 10:08 #
Спасибо, что понравилось, Елена!
+2
Денис Квашин 6 января в 09:01 #
Интересная книга, но с трагическим концом, такое ощущение, что автор до последнего не знал, как закончить свою книгу...
+1
Александр Зубенко 6 января в 19:49 #
Благодарю, Денис, ну почему же не знал? С самого начала была идея оставить их в подземелье базы, так как мир по-прежнему не знает её местонахождение. Если бы я позволил выбраться героям книги наружу, то это была бы совсем иная история.
+2
Денис Квашин 7 января в 07:03 #
Благодарю за быстрый ответ - не часто сам автор оперативно отвечает в чате.

Я лишь поделился своим общением...
+1
Александр Зубенко 7 января в 09:32 #
Пока есть время между созданием следующей (восьмой по счёту) книги - стараюсь следить за комментариями, чтобы замечать конструктивную критику, учитывая её на будущее. В ютюбе комментариев, конечно, на порядок больше, но и тут стараюсь отвечать. Приглашаю Вас послушать предыдущую мою книгу "Секретный проект ПЕТЛЯ МЁБИУСА" (здесь же в КнигаВухе, или же в ютюбе на канале известного декламатора Юрия Гуржия). В этом месяце в его озвучке выйдет следующая моя книга. Приятного знакомства. С почтением, Александр.
+2
Дарина Волкова 7 января в 22:50 #
Прекрасная книга! Прослушала пока всего несколько глав, у автора замечательный язык и огромный талант. Обязательно ознакомлюсь позже с другими работами, особенно если есть в аудио формате. Если нет, можно и почитать)
Озвучка тоже очень нравится, приятный голос, нет режущих уши неверных ударений, атмосферная музыка, классно подобрана, ещё больше вовлекает в атмосферу.
Спасибо за труд автору и чтецу!
+1
Александр Зубенко 8 января в 09:42 #
Спасибо за тёплые слова, Дарина! Сергей Маннара действительно замечательно озвучил мой проект, а музыку любезно предоставил известный композитор Андрей Климковский (его восхитительные работы в духе космических опер есть в ютюбе). Следите за анонсами на каналах чтецов Сергея Маннары и Юрия Гуржия - скоро выйдут следующие мои работы, и Вас ждут не менее увлекательные приключения. С уважением, автор.
+3
Руслан Стар 8 января в 22:16 #
Книга дуже цікава. Дуже дякую автору та озвучка.
+1
Александр Зубенко 9 января в 09:20 #
Рад, что понравилось, Руслан! Следите за анонсами, далее будет не менее интересно. С благодарность, Александр.
-2
Адекват Иванов 10 января в 07:43 #
Сюжет - отличный,а книга - слабая.
+1
Александр Зубенко 10 января в 09:17 #
Не всем угодишь, спасибо за конструктивную критику.
+2
Дарина Волкова 10 января в 10:48 #
Давно же со мной такого не было... Вчера слушать закончила, даже на слезу пробило... Но эта история точно должна была закончиться именно так)
А ночью мне снились отрывки из этой книги! (Насколько же глубоко меня поразил сей алмаз - идеальное сочетание прекрасного слога и сюжета от Александра и прочтения от Сергея)
Ещё раз хочу сказать огромное спасибо за испытанные эмоции!
+2
Александр Зубенко 10 января в 12:03 #
Спасибо, Дарина! Очень вдохновляющий для меня (как автора) комментарий. В электронном варианте некоторые мои произведения можно увидеть на сайте Проза.Ру, изд. Стрельбицкого и Автортудей (вскоре).
+3
Владимир Глеклер 11 января в 16:52 #
Отличная книга. Истории профессора таинственны и интересны. В целом вся книга захватывает. Автор и чтец молодцы. Книгу про фею вообще воспринял как реальную историю. А что касается "умных недотеп" советую на них не обращать внимания. Жду новых произведений.
+1
Александр Зубенко 11 января в 19:33 #
Тёплый комментарий, спасибо, Владимир! Постараюсь в феврале обрадовать Вас новой книгой.
+3
Валерий Максачук 13 января в 08:52 #
С нетерпением ждал всю книгу целиком. Отличная книга, большое спасибо автору и отдельное спасибо чтецу, прочитано великолепно. Спасибо всем кто работал над книгой.
+2
Александр Зубенко 13 января в 09:27 #
Благодарю, Валерий! Сергей действительно с душой озвучил книгу. Следите за анонсами в феврале. С почтением, автор.
+3
Натали Мерзликина 13 января в 22:53 #
Спасибо автору и чтецу, получила массу удовольствия. Такое редкое сочетание хорошей книги и прекрасного прочтения.
+2
Александр Зубенко 14 января в 09:19 #
И Вам спасибо, Натали, за тёплый комментарий! В замечательной озвучке Сергея в феврале выйдут следующие мои работы - не пропустите, будет интересно. С почтением, Александр.
+3
Натали Мерзликина 16 января в 18:44 #
Спасибо. Жду с нетерпением)))
+2
Константин Федоров 18 января в 13:08 #
Захватывает. Порадовался за автора, молодец! Жду продолжения.
+2
Александр Зубенко 18 января в 15:32 #
Благодарю, Константин! К сожалению, из-за сбоев в интернете никак не получается выложить вторую часть, но Вы её можете прослушать (и всю книгу целиком) в ютюбе на канале замечательного чтеца Сергея Маннары. Или прочитать в эл. формате на сайтах Проза.Ру, Автортудей, Акнига. С почтением, Александр.
+2
Анна Григорьева 20 января в 05:47 #
Спасибо чтецу и автору. Получила большое удовольствие от произведения.
+1
Александр Зубенко 20 января в 09:23 #
Спасибо, Анна! Сергей действительно замечательно озвучил. С благодарностью, автор.
+1
Эльвира Серебряная 26 января в 17:38 #
Спасибо автору за эту книгу. Наткнулась на нее случайно, но решила послушать не случайно - муж сейчас аккурат в Антарктиде и аккурат на Мирном.
Очень интересно слушать, узнавать разные факты и загадки (о которых слышала давно-давно).
И так ярко и красочно написано, как сама там побывала.
0
Александр Зубенко 26 января в 19:01 #
Спасибо, Эльвира! Вы меня заинтриговали насчёт мужа. Низкий человеческий поклон ему, что в таких условиях работает на благо науки. Возможно, он прочтёт когда-нибудь эту книгу и останется весьма доволен. С великим уважением к его труду, Александр.
+1
Карим Сайфуллов 28 января в 14:05 #
Александр, вы классный писатель!
+1
Карим Сайфуллов 28 января в 14:10 #
Напишите пожалуйста название вашей следующей книги.
+1
Александр Зубенко 28 января в 17:23 #
Спасибо, Карим! Рад, что Вам понравилось. Я уже писал выше в комментариях: в ютюбе на канале чтеца Юрия Гуржия есть моя аудиоверсия книги "Секретный проект ПЕТЛЯ МЁБИУСА", а на канале Олега Лобанова - "ФЕЯ АМАЗОНКИ. Тайна алмаза" (в его начитке). В эл. виде с моими работами можно познакомиться на сайтах литературных площадок Проза.ру, Автортудей, а здесь в КнигаВухе есть ещё книги (найти по фамилии автора). В феврале-марте выйдут следующие мои произведения из двух разных циклов: "Пропавшие экспедиции" и "По эпохам времени". Приглашаю не пропустить и следить за анонсами. С почтением, Александр.
+1
Карим Сайфуллов 28 января в 18:01 #
Огромное вам спасибо.
+2
Евгения Марченко 29 января в 12:54 #
Шикарная книга. Обычно включаю книги, как фон, пока занимаюсь рутинными делами или перед сном. Тут так не вышло. Автору и чтецу огромное спасибо. Окунулась в другой мир, в разные временные отрезки, пережила чувства, волнения, сомнение, интерес героев книги. Хочу ещё)
0
Александр Зубенко 29 января в 18:11 #
Благодарю Вас, Евгения, за столь тёплый комментарий! Сергей действительно замечательно озвучил, вложив свою душу в моё скромное произведение. Если хотите ещё (как Вы написали), то на днях на канале не менее замечательного чтеца Юрия Гуржия выйдет следующая моя книга "Глория. Властелины двойных планет", а следом за ней, Сергеем Маннарой будет озвучена книга "Временной тоннель Эйнштейна-Розена" из цикла "По эпохам времени". Разумеется, они появятся и в КнигаВухе. С благодарностью, Александр.
+1
Андрей Z 5 февраля в 22:17 #
Отличнейшая работа! Задумано, а также прочитано и озвучено великолепно! Огромное спасибо.
Автору респект. Очень интересная тематика.
Теперь надо изучить 2 другие книги.
0
Александр Зубенко 7 февраля в 09:37 #
Спасибо, Андрей!