Что творится в далёком будущем? Здесь научились возвращать к жизни тех, кто умер много веков назад. Среди воскресших — Бальтазар, некогда испанский инквизитор. Теперь он служит детективом, откладывает деньги на заветную цель и пытается завоевать любовь женщины, которая мучает его не только в реальности, но и в навязчивых кошмарах о прошлом. Жить можно — пусть и не идеально, — пока город не захлёстывает волна загадочных, зверски жестоких самоубийств.

У погибших нет ни поводов, ни логики добровольно уходить из жизни, да ещё столь чудовищным способом. Единственная зацепка — желатиновые оболочки, обнаруженные в их желудках, — заставляет подозревать чужое вмешательство.

Расследуя очередной случай, Бальтазар неожиданно переходит дорогу одному благовоспитанному «доброму» человеку, истинные намерения которого ещё предстоит раскрыть… Фантастический детектив о мире, где смерть перестала быть окончательной.