«Маленький доктор», получив чек, вынужден отправиться на Лазурный берег, чтобы выяснить, кто по ночам устраивает беспорядок в доме Марба и что именно пытается найти загадочный незнакомец. В ходе расследования он понимает, что происходящее связано с давним преступлением, когда-то совершённым на Таити.