Раулю поручают неотложно починить наиболее мощный ремонтный скафандр, после чего покинуть звездолёт, пройти сквозь радиоактивный шторм к двигателям и провести проверку показаний приборов.