Мальчики из Вюрцбурга изобретают мир, альтернативный своей унылой реальности. Некоторое время им удается это делать, но затем начинается процесс их гражданской адаптации. Только один из мальчиков, Михаэль Виркант, справляется с настоящим прорывом. Он уезжает из Вюрцбурга, становится художником и появляется снова после символического самоубийства как «чужой», бродящий неузнанным по своему родному городу.