Два приятеля, состоявшихся в жизни, и давно уже будучи не молодыми, беседуют о детях, в том числе незаконнорожденных. И один из них решил поделиться историей, которая не отпускает и постоянно тяготит. А началась она тридцать лет назад во время путешествия по Бретани...
С одной стороны, вроде и раскаяние за погубленную жизнь, с другой -- вот в конце новеллы промчался порыв ветра, окутал тонким и благоуханным облаком, и мысль сменилась на противоположную, всё оправдывающую, потому что молодость слишком уж притягательна -- "а все-таки хорошо иметь двадцать пять лет и производить детей... даже таких".
Печальная история. Но гг может немного оправдывает запоздалое раскаяние о содеянном, попытка как то помочь несчастному, а многие вообще бы прошли мимо, не задумываясь....