Роджер Хэверинг обратился к Эркюлю Пуаро с просьбой расследовать убийство его дяди, Хэррингтона Пейса. Пуаро, борясь с гриппом, не смог лично приняться за дело, поэтому отправил на место преступления своего друга и партнёра, капитана Артура Гастингса.