Книга предлагает новый взгляд на классические стандарты детективного жанра, сочетая головоломные загадки с современным юмором. Главные героини - эксцентричная вдова Леди Эмили и ее горничная Флоренс, которые начинают собственное расследование убийства молодого мужчины, найденного в лесу рядом с их домом. В процессе они обнаруживают множество интриг, выходящих за пределы деревни, и выясняют, что они отличные сыщицы. Все под подозрением, их тихая сельская жизнь уже не будет прежней.
Интересная книга, отличное прочтение. Главное нет моря крови, кучи трупов и т.д. Спасибо. Никогда бы не подумала, что Ти Кинси, во-первых мужчина, во-вторых наш современник. Сейчас, к сожалению, таких книг очень мало. Или они мне не попадаются.
Присоединяюсь к высказанным комментариям. Очень нравится как читает Леонтина Броцкая и детектив хороший, приятно было слушать. Люблю когда с лёгким добрым юмором
Спасибо!
Но перевод... Меня каждый раз дёргало: "госпожа" - впервые))) иногда м б и уместно, но не в прямой речи!
Невозможно доверять современным переводам(((
Внимательнейшим образом выслушал весь роман. Чтецу - заслуженная похвала, но вот романчик... Признаться, не могу взять в толк, от чего тут все приходят в восторг. Обидеть не хотел.
Так, один раз прослушать. Этот Ти Кинси верно просчитал свою аудиторию и написал детектив, чтобы деньги заработать. Кто- то сравнивает его с Найл Марш, Дженифер Роу, Вентворт. Не соглашусь. У них все- таки литература выше качеством. Кинси - прочитал и забыл. К чтецу никаких претензий.
Спасибо! Детектив очень наивный, но я тоже люблю, чтобы поменьше крови и зверств. А посему прослушала с удовольствием. Леонтине Броцкой огромная благодарность за прекрасную озвучку.
Благодарность сайту и людям, кто это всё озвучивает)
Но перевод... Меня каждый раз дёргало: "госпожа" - впервые))) иногда м б и уместно, но не в прямой речи!
Невозможно доверять современным переводам(((