К Карле Лофхен обращается Ниро Вульф с целью защитить её подругу из Черногории от необоснованных обвинений в краже драгоценностей. Вульф изначально не желает заниматься этим делом, но Карла предъявляет документ с его подписью, утверждая, что её подруга — его приёмная дочь. После этого детективы берутся за расследование. Выясняется, что обвинение в краже было недоразумением, но вскоре происходит убийство. Арчи скрывает орудие преступления. Все подозрения падают на предполагаемую дочь Вульфа, но действительно ли она та, за кого себя выдаёт?