После удара уцелело немногое. На Земле сработали неаккуратно. Ракета и сотни тонн необходимого груза не достигли цели. Ветер был отравлен. Говорить о покорении Марса рано. Людям приходилось создавать вокруг себя земные условия: дышать привезённым воздухом, питаться земной едой и опасаться малейшего повреждения изолирующих стен, защищающих их от окружающей марсианской среды. Огнев и Серёгин — посторонние на этой планете, зависящие от поставок с Земли. К тому же, пёс Огнева тяжело ранен в схватке с местным существом.