По пути на выставку, куда Вульф везет свои орхидеи, его автомобиль терпит аварию на сельской дороге, Ниро Вулф и Арчи Гудвин вынуждены искать кров в расположенном поблизости доме владельца сети ресторанов быстрого питания. Застряв в заштатном городке, для них и здесь находится работа: племенной бык Гикори Цезарь Гриндон убивает одного из местных жителей, но обстоятельства этого несчастного случая весьма подозрительны.