Впервые на русском — один из главных романов классика американской литературы, автора такого признанного шедевра, как «Эпоха невинности», удостоенного Пулицеровской премии и экранизированного Мартином Скорсезе. Именно благодаря «Дому веселья» Эдит Уортон заслужила титул «Льва Толстого в юбке».
«Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья», — предупреждал библейский Екклесиаст. Вот и для юной красавицы Лили Барт Нью-Йорк рубежа веков символизирует не столько золотой век, сколько золотую клетку. Только выгодный брак поможет ей вернуть высокое положение, утраченное семейством Барт в результате отцовского банкротства, — но раз за разом Лили упускает выгодный шанс, снедаемая то ли бесом саморазрушения, то ли ожиданием большой любви. И недаром ее сравнивали с другой жертвой высшего общества — Анной Карениной…
В 2000 г. роман был экранизирован Теренсом Дэвисом, главные роли исполнили Джиллиан Андерсон (агент Скалли из «Секретных материалов») и Дэн Эйкройд.
Сложно комментировать данное произведение. Главную героиню можно сравнить с горящей спичкой. Светилась, искрилась своей красотой и потухла догорев до конца. Такая жизнь. Чего-то всё ждала, а поняла лишь к концу. Грустно.
Прекрасная книга, гораздо лучше фильма - потому что много психологических нюансов, которые в кино не передать. Как и "Бесприданница" Островского, история на самом деле не про любовь, а про капитализм. Полезно также почитать неумным девушкам, думающим, что "феминизм не нужен, раньше было лучше, женщинам работать не приходилось". Ага, не приходилось - примерно 0,5%. А остальным либо приходилось работать за нищенскую зарплату (раза в три более низкую, чем у мужчин, на минуточку), зачастую совмещая работу с проституцией, либо охотиться на мужей, либо быть приживалками. А те, кто думает "вот Лили дурочка, че не вышла замуж за одного из тех богачей, так бы все прекрасно вышло!" - а это нормально - себя продавать ради крыши над головой?