Трое землян оказываются отрезанными от цивилизации на суровой и недружелюбной планете Диомеда. Им предстоит не просто уцелеть, случайно став частью войны местных народов, но и найти способ передать на Землю сигнал бедствия. И всё же для Николаса ван Рийна не существует задач, которые были бы ему не по плечу...