Руперт Бакстер возвращается в Бландинг в качестве гувернёра для внука лорда Эмсворта, Джорджа. Он не подозревает, какие беды навлекает на себя, когда в замке из рук в руки передаётся духовое ружье мальчика, а желание пошалить возникает даже у взрослых.
Вудхауз один из замечательнеших сатириков и юмористов. Бесподобный, искрометный юмор которого, заставляет читателя , порой, в голос смеяться над прочитанным. А здесь еще следует сказать огромное спасибо переводчику М. Гилинскому и чтице. Все сошлось.
Благодарю вас, Mari, мне пришлось сначала просмеяться и затем уже спокойно читать, бывает что нам надо вспомнить себя в детстве, тогда и к молодому поколению по другому начинаешь относиться. Меня пугают люди утверждающие, что в детстве они были "правильными детьми"и я им не верю
Я очень люблю этого автора, но он так отличается от того, что я читала, его стилистика, его образ мыслей, то как он описывает своих героев и что вкладывает в их уста. Эта бесподобная самоирония и умение в самых драматичных ситуациях подглядеть смешное. Все это очень привлекательно для меня. Спасибо вам за отзыв, я буду дальше его озвучивать, пусть будет один слушатель, зато какой благодарный, Агния
Агния , я очень большая привиреда (
).., Вудхауса могу слушать только в двух исполнениях. Вы и еще один mэн. Ваш голос тонкими и изысканными нотками способен передать и великолепный английский юмор и такие разные характеры героев
).., Вудхауса могу слушать только в двух исполнениях. Вы и еще один mэн. Ваш голос тонкими и изысканными нотками способен передать и великолепный английский юмор и такие разные характеры героев