Книга «Женщина без лица» Говарда Уинтера — это психологический триллер с элементами мистики, завязка которого строится вокруг таинственного исчезновения и пугающего преображения.
Сюжет начинается с трагедии в семье главной героини по имени Амелия — её отец умирает при загадочных обстоятельствах. Сразу после этого девушку похищают прямо из её собственного дома и перевозят в мрачное заброшенное поместье на окраине Лондона.
Очнувшись после действия снотворного, Амелия обнаруживает, что похитители совершили с ней нечто ужасающее. Увидев своё отражение в зеркале, она понимает, что её лицо подверглось изменениям, смысл и цель которых остаются главной загадкой произведения.
У автора или переводчика явные проблемы с диалогами - сказал - сказала сто раз повторяется. И вообще еле дослушала. Чтецу респект ,озвучивать такое наверное нелегко(
Ну, вероятно, шедевр для своего времени. Сейчас слушать сложно - диалоги с таким пафосным надрывом, что представить их реальными невозможно. Бросила на 32%.
Поверить в то, что это написал мужчина, да еще в приличных годах, мне сложно. Да и на психологический триллер не тянет. Больше похоже на любовный роман из серии "судьба несчастной женщины". Я такое стараюсь не читать. Артист пытается сделать действие захватывающим, даже есть моменты нагнетания ситуации голосом, но я вдруг поняла что в этот момент ищу нестыковки. И все думаю, как женщина с чужим лицом не удивила знакомых ей людей на приеме в фирме. Что за руки золотые с ней работали, что без операционного вмешательства ни у кого не возникла вопроса - кто это? Книгу, конечно, дослушаю (дурацкая привычка с детства), но рекомендовать не буду.
Но постоянное сказала я,сказала она,сказал он утомили и режут ухо.