Семья Мирры — это не только ее родители и сестра, это весь клан, что живет в Долине. У них есть тайна, что они бережно охраняют от всего остального мира — Источник, что дарует испившему его вод тотем — сущность животного.
У всех в клане есть тотем, зверь-защитник, второе «я». У всех кроме Мирры. Ее так и не пробудился. Но это не единственная ее неприятность - она Видящая.
И когда Мирра видит в видении судьбоносную встречу своего лучшего друга с той, которая займет ее место в его сердце, она решает вмешаться, забыв, что за любое вмешательство приходится платить дорогую цену. И теперь, чтобы все исправить и заслужить прощение, ей нужно отправиться в самое неприветливое место во всем Севере — земли за Белой Грядой, к горе Алаид.
Вот только по плечу ли ей это? И как быть, если знаешь заранее, что не выберешься оттуда живой?